A névtan szépségei

ROJÁK VINCE: Hat kárpátaljai magyar falu kecskenevei (pdf :)

mnyt honlapja ide kattintva elérhető... (és itt olvasható a fenti dolgozat is!)

"A leggyakoribb név a Bori (7,3%)."

RÉSZLET A DOLGOZATBÓL

A kecskenevek csoportosítása a névadás szemlélete alapján:
"I. Konkrét személy után
1. Valamilyen mőalkotás (film, regény): Dzsenna, Dzsina, Eszmeralda, Hercegnő, Liza, Lüszi, Mili, Pamela
2. Ismert személy: Lilu, Madonna (2)
3. Előző gazdájáról: Gizi, Juci (2), Mónika, Robi, Stefi
4. A névadó ismerősének neve: Biri, Bogi, Bori, Bözsi, Cihás, Kriszta, Samu
II. Valamilyen esemény alapján
1. Naptárhoz köthető: Ágota (Ágota napján született), Luca, Marcell, Márta
(márciusban született, oroszul марта), Tamara, Zsanett
2. Megtörtént esemény: Malina (megette a málnát), Párna (széttépte a párnát), Virág (2) (megette a virágot)
III. Hagyomány szerint
1. Személynévi: Ánika, Betti, Bori, Böbe, Böske, Bözsi, Csilla, Gina, Gizi (2),
Gyöngyi (3), Juci, Lidi, Lili (4), Linda, Lüszi, Manci (2), Mari, Mici (2), Rita
(2), Samu, Sári, Zsófi (2), Zsuzsi (2)
2. Közszói: Kisgidu
IV. Tulajdonság alapján
1. Külső tulajdonságra utaló: Bari, Hófehérke, Kacska, Napsugár, Pillengó,
Tarka, Virág
2. Belső tulajdonságra utaló: Fecske, Kedves, Marci (édes, mint a marcipán)
3. Fajt jelölő: Kecsu (4)
V. Származási hely szerint
1. Településre, településrészre utaló: Soma (Somból került)
VI. Ismert állatra utaló
1. Valamilyen műalkotás (film, mese, regény): Elek (Mekk Elekről), Mörfi (disznó egy mesében)
VII. Ismeretlen
1. Értelmetlen hangsor: Gyaszi, Kobaki, Mánya
2. Értelmes közszó: Cifra, Virág (2), Zorka (magyarul csillag), Zsozsó
3. Személynévi: Bori (8), Böbe, Cili, Flóra, Frida, Gyöngyi, Juci, Lidi, Lili (3),
Lilla, Linda (3), Magdi, Manci (3), Manyi, Monita, Mici, Násztya, Piroska,
Piri (2), Rozi (2), Rózsi (2), Sári, Szandi, Tündi, Zsuzsi (4)
A 138 vizsgált kecskenév között 52-nél ismeretlen (38,4%), míg 86-nál tisztázott az indíték (61,6%). Ezekből kiderül, hogy a legtöbbször személynévvel nevezik el az állatokat; hol hagyományra, hol konkrét személyre, hol pedig naptári névnapra utalva. Az ismeretlen nevek között is sok a személynévi alapú, az 52-ből 44 (84,6%)."
(kiemelés tőlem :)